Dubladora veterana Pamela Hayden anunciou que está se aposentando Os Simpsons depois de 35 anos dando voz ao melhor amigo de Bart Simpson, Milhouse Van Houten.
Hayden, que estrelou quase 700 episódios da série de sucesso da Fox desde sua estreia em 1989, anunciou a notícia na quarta-feira.
“Chegou a hora de desligar o microfone, mas como posso dizer adeus Os Simpsons?…… não facilmente”, disse ela em um comunicado, de acordo com o Correio de Nova York. “Foi uma honra e uma alegria ter trabalhado em um programa tão engraçado, espirituoso e inovador e dar voz a Milhouse.”
“Um brinde a todos que tornaram possível esta viagem incrível em que estive. Obrigado por 35 anos!! Fique bem e feliz. Meu melhor para todos vocês. PS: Sempre terei um lugar especial em meu coração para aquele menino de 10 anos, cabelo azul e óculos”, acrescentou Hayden.
O último episódio de Hayden Os Simpsonsintitulado “Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes”, vai ao ar no domingo (24 de novembro), na Fox. Ele estará disponível para transmissão no dia seguinte em Hulu.
A descrição oficial do episódio observa: “Um homem tatuado em um misterioso circo noturno transporta Lisa para três histórias estranhas da inocente década de 1950, o arrepiante retro-presente e um futuro brutalista onde a TV de prestígio governa o mundo”.
Além de dar voz a Milhouse, Hayden também interpretou Rod Flanders, Janey Powell, Jimbo Jones e vários outros personagens da série, com papéis creditados em um total de 694 episódios.
Fox confirmou que a reformulação de seus papéis começará em breve, de acordo com o Publicar.
Simpsons criador Matt Groening elogiou a dubladora veterana. “Pamela nos deu muitas risadas com Milhouse, o garoto infeliz com o maior nariz de Springfield. Ela tornou Milhouse hilariante e real, e sentiremos falta dela”, disse ele.
O programa homenageou seus 35 anos de trabalho com um vídeo de homenagem especial destacando os melhores momentos de Milhouse em Os Simpsons.
“As pessoas estão sempre dizendo que ele é um nerd, mas uma coisa que adoro em Milhouse é que ele sempre é derrubado, mas sempre se levanta”, diz ela no vídeo. “Eu amo o garotinho. É uma analogia maravilhosa para a vida.”
Os Simpsons vai ao ar aos domingos às 8/7c na Fox.
