Escrito por Daniel Burman e Ariel Gurevich e dirigido por Burman, este filme sobre a identidade trans no contexto da religião está agora sendo transmitido pela Netflix.
A essência: Quando menino, Ruben rejeitou seu bar mitzvah, querendo atingir a maioridade em sua verdadeira identidade: uma artista feminina, Mumy. Anos depois, Mumy está vivendo como ela mesma e se tornou uma grande cantora internacional. Ela retorna à casa de sua infância na Argentina no momento em que seu pai está morrendo e a morte dele a inspira a finalmente ter um bat mitzvah, mas sua identidade trans torna difícil para rabinos conservadores e sinagogas concordarem em realizar a cerimônia. Seu irmão mais velho procura um lugar que aceite Mumy, levando-os até a Espanha, onde seus ancestrais viveram, para finalmente celebrar Mumy pelo que ela é.
Do que isso o lembrará?: Apesar de não ter nenhuma semelhança no enredo, o relacionamento terno, amoroso e complicado entre irmãos no centro de Transmitsvá é uma reminiscência de Os Gêmeos Esqueletos.
Desempenho que vale a pena assistir: A atuação central de Penelope Guerrero como múmia é repleta de confiança e medidas iguais de amor e mágoa que tornam tudo crível.
Diálogo memorável: “Não preciso ser tolerado”, diz Mumy a um rabino transfóbico na sinagoga. “Não sou glúten nem lactose.”
Sexo e Pele: Nenhum aqui.
Nossa opinião: Muitas narrativas queer seguem uma fórmula familiar. Há histórias emergentes, enredos sobre pais e famílias que não o apoiam e outros que abordam o apoio à sua família encontrada. É refrescante isso Transmitsvá realmente não pisa nessas águas – pelo menos, não inteiramente.
Quando o filme argentino começa, parece destinado a seguir esse caminho. Ruben, que mais tarde se tornará mamãe, não consegue esconder sua predisposição para usar vestidos e batom. Seu pai fica profundamente perturbado com isso, e a distância entre eles aumenta ainda mais quando Ruben rejeita seu bar mitzvah, querendo fazer um bat mitzvah. Mas assim que o filme avança para a vida adulta de Mumy, o filme começa a assumir uma forma diferente: de vínculo entre irmãos, de tentativa de reconexão com raízes religiosas que pareciam rejeitar a própria ideia da existência de Mumy.
As atuações em Transmitsváda múmia central de Penelope Guerrero ao papel de Juan Minujin como Eduardo, seu incômodo azarado, carregam o coração aberto do filme nas mangas. Quando a mãe volta para casa pela primeira vez em anos, há um calor imediato entre eles – fica claro que Eduardo era um dos poucos elos que ela ainda tinha com sua casa e sua juventude. No verdadeiro estilo irmão, eles apoiam um ao outro, mas também se sentem confortáveis o suficiente para criticar um ao outro quando alguém está agindo fora da linha.
No meio do filme há uma cena em que Eduardo finalmente critica Mumy por seu comportamento egoísta, o que até então era minha maior reclamação no filme. Mamãe chega à cidade, lamenta o pai e decide que quer um bat mitzvah, mas espera que o irmão cuide de todos os detalhes. Ela é rude com ele e rejeita todas as ideias que ele tem, mesmo quando ele faz de tudo para encontrar rabinos inclusivos que alegremente cumpririam seu bat mitzvah. Em uma cena catártica, ele finalmente diz o que está pensando. Mesmo que ela não admita imediatamente que tem sido um pesadelo para todos em sua vida recentemente, é uma conversa que apenas irmãos podem ter, e é capturada lindamente no roteiro, nas performances e na direção.
Em última análise, Transmitsvá é um olhar profundamente emocional e sincero sobre o emaranhado entre identidades queer e religião. O que significa não nos enquadrarmos nos binários que nos ensinaram? O que você faz quando sua religião o rejeita? Como você encontra um espaço para si mesmo em um mundo em constante mudança e cada vez mais violento? Para Mumy, as respostas estão no começo.
Nosso chamado: TRANSMITIR. As atuações centrais são imperdíveis e a história é uma narrativa alegre.
Radhika Menon (@menonrad) é um escritor obcecado por TV que mora em Los Angeles. Seu trabalho apareceu no Vulture, Teen Vogue, ELLE.com e muito mais. A qualquer momento, ela pode ruminar longamente sobre Friday Night Lights, a Universidade de Michigan e a fatia perfeita de pizza. Você pode chamá-la de Rad.
